Question and answer sheet from Greek Asylum Service

اسئلة واجوبة من مكتب خدمات اللجوء

النسخة العربية ادنى الصفحة

سؤالات متداول منتشر شده از دفتر خدمات پناهندگی

نسخه فارسی در پایین صفحه

Question and answer sheet from Greek Asylum Service
Scroll down for English

قام مكتب خدمات اللجوء بنشر ورقة معلومات للاسئلة الشائعة واجوبتها وتشمل هذه الورقة موضوعات مختلفة بما في ذلك عملية التسجيل المسبق والتسجيل الكامل ("المقابلة الاولى") والنقل الى موقع التسجيل الكامل والاجراءات المرتبطة والمعلومات العامة. فنرجوا ملاحظة هذه الورقة فربما تحصلوا على اجابة لبعض اسئلتكم

انقر على الرابط ادناه للحصول على النسخة العربية لهذه الورقة

http://asylo.gov.gr/en/wp-content/uploads/2016/11/QA_REGISTRATION_ARABIC_OCT.pdf

دفتر خدمات پناهندگی اقدام به انتشار برگه اطلاعات در مورد سؤالات متداول و جواب های آنها نمود. موضوعات پوشش داده شده در این برگه، پیش ثبت نام، ثبت نام کامل («مصاحبه اول»)، انتقال افراد به محل ثبت نام کامل، مشکلات بوجود آمده در طول روند و اطلاعات عمومی می باشند. این برگه را مطالعه کنید چرا که امکان دارد پاسخ برخی از سؤالات خود را در آن بیابید. برای دریافت نسخه فارسی این برگه روی لینک زیر کلیک کنید

http://asylo.gov.gr/en/wp-content/uploads/2016/11/QA_REGISTRATION_FARSI_OCT.pdf

The Greek Asylum Service has published an Info-Sheet with answers of frequently asked questions. Topics included in this post are Pre-Registration, full registration ("first interview"), transportation to the full registration, procedural issues and general information. Have a look at the sheet, to perhaps get some of your questions answered. Click on the link below to access the document in English
http://asylo.gov.gr/en/wp-content/uploads/2016/10/Qandanswers_ENG_OCT_V6.pdf

Photo: Véronique Debord-Lazaro under CC BY-SA 2.0 License