Decisions on applications for asylum from AFGHANISTAN

تصمیمات اتخاذ شده در مورد درخواست پناهندگی افغان ها

نسخه فارسی در پایین صفحه

english below

ذیلا می توانید آمار تصمیمات اتخاذ شده در مورد درخواست های پناهندگی افغان ها را در کشورهای مختلف اروپایی مشاهده فرمایید. اختلاف بزرگی بین درصد رد شدن کیس ها در کشورهای مختلف اروپایی وجود دارد. به عنوان مثال در سال 2015 اسپانیا %9 از درخواست ها را رد کرده، درحالی که دانمارک %69 درخواست ها را رد کرده است.

در تقریبا تمامی کشورها، نسبت رد شدن درخواست ها در نیمه اول سال 2016 در مقایسه با سال 2015 افزایش چشمگیری داشته است. متوسط درصد رد شدن درخواست ها در اروپا از %33 در سال 2015 تا %45 تا نیمه اول سال 2016 افزایش یافته است.

به یاد داشته باشید که تعداد تصمیمات اتخاذ شده در کشورهای مختلف متفاوت است. به عنوان مثال در سال 2015، اسپانیا 55 کیس داشته، در حالی که آلمان 3900 کیس را بررسی کرده است.

در هر صورت این آمارها به شما کمک می کند که اطلاعات کلی در مورد اینکه کدام کشور بالاترین و کدام کشور پایین ترین درصد رد شدن را دارد، به دست آورید.

برای مشاهده آمار درخواست های پناهندگی افغان ها در نیمه اول سال 2016 روی لینک زیر کلیک کنید:

bit.ly/Afghanistan_16_Fa

برای مشاهده آمار درخواست های افغان ها در سال 2015 روی لینک زیر کلیک کنید:

bit.ly/Afghanistan_15_Fa

توجه: هر کشور اروپایی، مصاحبه جداگانه ای را با هر پناه جو انجام می دهد و بعد از بررسی شرایط شخصی شما، در مورد درخواست شما تصمیم می گیرد. بنابراین، مهیا شدن برای این مصاحبه از اهمیت زیادی برخوردار است. تعداد زیادی از سازمان های مستقل در اروپا وجود دارند که کمک رایگان به پناه جویان ارایه می دهند. می توانید با کلیک کردن روی لینک روبرو، اطلاعات تماس مفیدی در این خصوص به دست آورید: http://www.w2eu.info/contact.fa.html

Below are the statistics of the decisions for asylum applications submitted by Afghanis in each EU state. There is wide variation in rejection rates in each EU country. For example in 2015 Spain rejected 9 % of applications whilst Denmark rejected 69 %.

In almost all countries the rejection rate rose in the first half of 2016 compared to 2015. The combined rejection rate for all EU countries rose from 33 % in 2015 to 45 % in the first half of 2016.

Bear in mind however, that the total number of decisions made per country varies substantially. For example, in 2015 Spain made 55 asylum decisions and Germany made 3900 asylum decisions. Nonetheless in general these statistics give a good idea of which countries have the lowest or highest rejection rates.

Click here for the statistics for applicants from Afghanistan in the first half of 2016:
bit.ly/Afghanistan_16_En

Click here for the statistics for applicants from Afghanistan 2015:
bit.ly/Afghanistan_15_En

ATTENTION: Every EU country carries out a personal interview with the asylum applicant and decides on your application outcome based on personal circumstances. Therefore it is very important to be well prepared for this interview. There are a number of independent organizations throughout Europe which offer free advice to refugees. You can find some useful contacts if you click here: http://www.w2eu.info/contacts.en.html