تحذير: توخي الحذر من محامين زائفين
النسخة العربية ادنى الصفحة
هشدار: مراقب وکلای دروغین باشید
نسخه فارسی در پایین صفحه
Be careful of people coming to the camps claiming to be lawyers and asking for money. It is very difficult to get a sooner appointment and paying a lawyer does not guarantee this. It is IMPOSSIBLE to choose your relocation country; paying someone will not get you the country you want. Some people have already lost money by giving it to criminals who claimed to be able to do these things. Lawyers from various organisations are visiting camps and providing FREE legal advice and assistance. If someone wants money from you, they should have no problem with giving you a copy of their diploma to prove that they are a lawyer.
رجاء الاحتراس من أشخاص يحضرون إلى المخيمات ويدعون انهم محامون ويطلبون أموال. ليس من الممكن الحصول على موعد لقاء قريب ودفع الأموال لمحامي لا تضمن هذا. من المستحيل تماما أن تقوم باختيار دولة إعادة التوطين ودفع أموال ﻷي شخص لن يجعلك تذهب للبلد التي تريدها. البعض بالفعل فقد الكثير من المال بإعطاء مجرمين يدعون القدرة على هذا.
محامون من منظمات متعددة يقومون بزيارة المخيمات ويقدمون النصائح والدعم القانوني بالمجان تماما. إن أراد شخص أن يحصل منك على المال فلن يمانع أن يمنحك صورة من الشهادة الخاصة به ﻹثبات انه محامي
مراقب اشخاصی که به کمپ ها می آیند و ادعا می کنند که وکیل هستند و درخواست وجه نقد می کنند باشید. دریافت وقت مصاحبه نزدیکتر بسیار مشکل است و پرداخت پول به وکیل آن را تضمین نمی کند. تغییر دادن کشوری که ضمن برنامه جابه جایی به آن می روید غیر ممکن است. با پرداخت پول نمی توانید کشوری را که می خواهید برای خود انتخاب کنید. تعدادی از اشخاص با پرداخت وجه نقد به مجرمینی که ادعا می کردند می توانند این کار را برای آنها انجام دهند، پول خود را از دست دادند. وکلایی از سازمان های مختلف به کمپ ها مراجعه کرده و کمک و نصیحت های قانونی خود را به صورت رایگان ارائه می دهند. اگر کسی درخواست پول از شما کرد، باید با کمال میل یک نسخه از پروانه ای که ثابت می کند وکیل است در اختیار شما قرار دهد
No comments:
Post a Comment