SIGN THIS PETITION TO SUPPORT REFUGEES' RIGHT TO BE TOGETHER WITH THEIR FAMILY
UNTERSCHREIBT DIESE PETITION FÜR DIE RECHTE VON GEFLÜCHTETEN MIT IHREN FAMILIEN ZUSAMMEN ZU SEIN
نرجوا توقيع هذه العريضة لدعم حق اللاجئين بأن يكونوا مع اسرهم
This means people in Greece, many of whom have not seen their family members for more than a year already, will be forced to wait even longer. Some are sick and in need of assistance. Some are suffering from trauma and psychological illnesses. All of them need to be with their families.
Click the link to sign our petition. Share it. Demand that Mr de Maziere and the German authorities bring these families together at last.
www.change.org/p/family-reunification-from-greece-let-them-be-together-again
Familien gehören zusammen. Allerdings hat im April der deutsche Innenminister Thomas de Maiziere den Familiennachzug aus Griechenland auf gerade einmal 70 Personen im Monat eingeschränkt.
Dies bedeutet, dass über 2000 Geflüchtete, von denen viele ihre Familienmitglieder für eine lange Zeit nicht gesehen haben, nun sehr viel länger warten müssen. Viele leiden unter Traumatas und unter den Entbehrungen der Flucht. Alle wollen mit ihren Familien zusammen sein.
Klickt auf den Link um unsere Petition zu unterschreiben und zu teilen. Macht Druck auf Thomas de Maiziere und die deutschen Behörden diese Familien endlich zusammen zu bringen.
www.change.org/p/familienzusammenf%C3%BChrung-aus-griechenland-lasst-sie-endlich-wieder-zusammen-sein
نرجوا توقيع هذه العريضة لدعم حق اللاجئين بأن يكونوا مع اسرهم
يجب أن يعيش جميع افراد العائلة معا. مع ذلك قام الوزير الداخلية الالماني توماس دي مايزيير في نيسان/ابريل بتحديد عدد الاشخاص الذين يجب نقلهم من خلال برنامج لم الشمل الى 70 شخص في الشهر.
وهذا يعني سوف يضطر اللاجئين في اليونان الذين معظمهم لم يروا افراد اسرتهم منذ اكثر من عام الى الانتظار لفترة اطول. بعضهم مرضى و يحتاجون الى المساعدة و يعاني البعض من صدمات وامراض نفسية. كلهم بحاجة أن يكونوا مع اسرهم.
Picture: Russell Watkins/DFID
No comments:
Post a Comment