Relocation flights to Sweden now taking place

تم بدء رحلات إعادة التوطين إلى السويد

RELOCATION FLIGHTS TO SWEDEN NOW TAKING PLACE

Scroll down for English

شاركت ماريا ستافروبولو، مديرة دائرة اللجوء، اليوم صورة للاجئين الذين يغادرون اليونان من خلال برنامج اعادة التوطين إلى السويد. هذه أخبار طيبة حيث انه لم يتم نقل اي شخص من خلال برنامج اعادة التوطين الى السويد قبل هذا الخبر على الرغم من أنه كانت السويد اسرع دولة في فتح التعهدات ومعالجة الطلبات منذ بداية نيسان/ابريل وقبلت السويد اعادة توطين حوالي 1400 شخص حتى تاريخ 11/06/2017 وجميع هذه الاشخاص كانوا بإنتظار رحلاتهم. نتأمل أن تعمل السويد في مجال استقبال الرحلات بنفس الكفائة كما كانت في الجوانب الاخرى في اعادة التوطين.

Today the director of the Asylum Service, Maria Stavropoulou, shared a photo of refugees leaving Greece with a relocation flight to Sweden. This is good news as no one had been transferred to Sweden so far, although since the beginning of April, Sweden has been the fastest country at making relocation pledges and processing applications. As of 11/06/2017, Sweden had already accepted around 1,400 people for relocation who were all waiting for their flights. We hope that Sweden will be just as efficient in receiving transfers as they have been in other aspects of relocation.