ملاجئ متوفرة للأشخاص المشردين
پناهگاه هایی برای بی خانمان ها وجود دارند
نسخه فارسی در پایین صفحه
SHELTERS AVAILABLE FOR HOMELESS PEOPLE
بوجہ انتہائی کم درجہِ حرارت اور سردی ، آج ۱۵:۰۰ سے شہر ایتھنز میں بے گھر افراد کیلئے دو پناہ گاہیں کھولی رہینگی۔
نظرا لدرجات الحرارة المنخفضة، ستبقى الملاجئ مفتوحة خلال الليل لإستقبال الأشخاص المشردين.
لا تحتاج لدفع أي مبلغ مالي، وأياً كان وضعك القانوني فتستطيع الاحتماء من البرد داخل الملجأ
ستبقى الملاجئ مفتوحة حتى صباح يوم الاثنين على الأقل.
في زيسالونيكي:
1- أندريو جورجيو 13, زيسالونيكي, 27 456
هاتف: 0030 2310528811
يفتح من الساعة 19:00 ختى الساعة 11:00 من اليوم التالي.
2- بلدية بول ميلا KAPI لستافروبول, بوليتشيني و ايفكاربياس.
يفتح من الساعة 8:00 حتى الساعة 20:00
مسرح المركز الثقافي "كريستوس تساكيريس" (لاغاكادا 221, ستافروبولي56430)
يفتح مساءً من الثلاثاء إلى الجمعة.
3- بلدية KAPI التابعة ل ثيرمي فاسيلكا و بالغياري ستفتح من الساعة 22:00 حتى الساعة 8:00
هاتف: 00306985753957
المركز الصحي ثيريمي أيضاً سيفتح في الليل
هاتف: 00302313310800
4- بلدية دلتا مكتب البلدية المحللي و KAPI مفتوح 24 ساعة باليوم للجميع.
هاتف الطوارئ 24 ساعة: 00302310796117
5- بلدية أورايوكاسترو KAPI ستفتح 24 ساعة من الساعة 18:00 من يوم الخميس
هتنف: 00302310688514
في أثينا:
1- في أليموس 9 و أسرتروس: جانب محطة قطار لاريسا
هاتف: 2105140877
2- أيربيدو 14: جانب محطة قطار أومونيا الطابق السابع
هاتف: 2103315417
اذا رأيت أحداً في أثينا مشرداً و ممكن يحتاج مكان للنوم, رجاءً اتصلوا 1595 و في حالات الطوارئ اتصل على 112
يمكنك أيضاً الإتصال على الخط الساخن للصليب الأحمر 00302105140440 أو على الواتس أب أو الفايبر 00306934724893 لديهم مترجمين جاهزين للرد على الهاتف.
بدلیل درجه حرارت بسیار پایین، پناهگاه های زیر، برای پذیرش بی خانمان ها در طول شب باز می باشند. نیاز نیست پولی برای ماندن در این پناهگاه ها پرداخت کنید و مهم نیست وضعیت حقوقی تان چه باشد. این پناهگاه ها حداقل تا روز دوشنبه صبح باز خواهند بود:
در تسالونیکی:
۱- آندیو جورجیو ۱۳، تسالونیکی، ۵۴۶۲۷
تلفن: ۰۰۳۰۲۳۱۰۵۲۸۸۱۱
از ساعت ۱۹ تا ساعت ۱۱ روز بعد باز می باشد
۲- شهرداری پول میلا، KAPI استاروپول، پولیچینی و افکارپیاس از ساعت ۸ تا ۲۰ باز می باشد
همچنین تئاتر مرکز فرهنگی «کریستوس تساکیریس» (لاگکادا ۲۲۱ ، استاوروپولی ۵۶۴۳۰) پنجشنبه شب و جمعه شب باز می باشند
۳- شهرداری KAPI ترمی، واسیلیکا و پلاگیاری از ساعت ۸ الی ۲۲ باز می باشد.
تلفن: ۰۰۳۰۶۹۸۵۷۵۳۹۵۷
مرکز درمانی ترمی نیز در طول شب باز می باشد.
تلفن: ۰۰۳۰۲۳۱۳۳۱۰۸۰۰
۴- شهرداری دلتا، دفاتر محلی شهرداری و KAPI به صورت ۲۴ ساعته برای عموم باز می باشند
تلفن ۲۴ ساعتهای موارد اضطراری: ۰۰۳۰۲۳۱۰۷۹۶۱۱۷
۵- شهرداری اوریوکاسترو KAPI از ساعت ۱۸ روز پنجشنبه به صورت ۲۴ ساعته باز می باشد
تلفن: ۰۰۳۰۲۳۱۰۶۸۸۵۱۴
در آتن:
۱- آیمونوس ۹ و استروس (نزدیک ایستگاه متروی لاریسا)
تلفن: ۲۱۰۵۱۴۰۸۷۷
۲- ایریپیدو ۱۴ (نزدیک ایستگاه متروی اومونیا)
طبقه هفتم
تلفن: ۲۱۰۳۳۱۵۴۱۷
اگر شخص بی خانمانی را در آتن دیدید که احتمالا نیاز به مکانی برای خواب دارد، لطفا با شماره ۱۵۹۵ تماس بگیرید
در موارد اضطراری با شماره ۱۱۲ تماس بگیرید
می توانید با خط ارتباط مستقیم صلیب سرخ تماس بگیرید: ۰۰۳۰۲۱۰۵۱۴۰۴۴۰
یا از طریق واتس آپ یا وایبر با شماره زیر تماس بگیرید: ۰۰۳۰۶۹۳۴۷۲۴۸۹۳
آنها مترجمینی دارند که آماده دریافت تماس شما می باشند
Due to extremely low temperatures, the following shelters will remain open during the night in order to host homeless people. You don’t need any money and it doesn’t matter what your legal status is. The shelters will stay open until at least Monday morning
In Thessaloniki
I. Andreou Georgiou 13, Thessaloniki, 546 27
Phone: 0030 2310528811
Open from 19h00 to 11h00 the next day
II. Municipality of Paul Mela - the KAPI of Stavropol, Polichni and Efkarpias will be open 8h00 to 20h00
The Cultural Centre Theatre "Christos Tsakiris" (Lagkada 221, Stavroupoli 56430) will also be open in evenings on Thursday and Friday
III. The municipality KAPI of Thermi, Vasilika and Plagiari will be open from 8h00 to 22h00
Phone: 0030 6985 753 957
The Thermi Health Centre will also be open at night
Phone: 0030 2313 310800
https://m.facebook.com/kentro.Ygeias.Thermhs/
IV. Municipality of Delta local municipality offices and KAPI will be open 24 hours a day to the public
24 hour emergency phone: 0030 2310 796 117
V. Municipality of Oreokastro KAPI will be open 24 hours from 18h00 Thursday
Phone 0030 2310 688 514
In Athens
I. Aimonos 9 and Astrous; near Larissa metro station
Phone: 210 5140877
http://bit.ly/2if81Sy
II. Eyripidou 14; near Omonia metro station
7th floor
Phone: 210 3315417
http://bit.ly/2hTsut4
If you see someone in Athens who is homeless and may need a place to sleep, please call: 1595
In case of an emergency call 112
You can also call the Red Cross Hotline +30 210 514 0440 or Whatsapp or Viber: +30 693 472 4893. They have translators ready to take your calls
بوجہ انتہائی کم درجہِ حرارت اور سردی ، آج ۱۵:۰۰ سے شہر ایتھنز میں بے گھر افراد کیلئے دو پناہ گاہیں کھولی رہینگی۔ 🏠 ❄️
پتہ، ٹیلیفون اور مقامات پر پہنچنے کیلئے نیچے دیئے گئے نقشے کو دیکھیئے۔
فورمیونوس سٹریٹ، پاگراتی ۔ ایتھنز
فون: call 210 9232 044
دراکو سٹریٹ، کوکاکی ۔ ایتھنز
فون: call 210 7222 590
Sources: http://www.dimarxos.gr/dimos-thessalonikis-chori-filoxenias-gia-tous-astegous/
https://www.facebook.com/refugee.info/posts/1268296283230516
[Update]
ملجئ للمشردين في بطرس
Homeless shelter in Patras
پناهگاه بی خانمان ها در پاتراس
نسخه فارسی در پایین صفحه
نظراً لإنخفاض درجات الحرارة أراساكيو المدرسة القديمة في بطرس تستضيف الأشخاص المشردين من الساعة 20:00 للساعة08:00 من اليوم التالي
العنوان: مايتزونوس و غكوتسي
هاتف: 6984617546 / 67972357816 / 2610390968 / 6984617545
شكراً ل بانديليس ببادابولوس لهذه المعلومة
Due to extremely low temperatures the old Arsakeio School of Patras hosts homeless people from 20:00 to 08:00 the next day.
Address: Maizonos and Gkotsi
Phone: 6984617546 / 67972357816 / 2610390968 / 6984617545
https://goo.gl/maps/TQADv9wN4BF2
Thank you to Pandelis Papadopoulos for this information!
به دلیل سرمای بسیار شدید، مدرسه قدیمی آرساکیو در پاتراس، پذیرای بی خانمان ها از ساعت ۲۰ الی ۸ روز بعد می باشد.
آدرس: مایزونوس و گوتسی
تلفن: ۶۹۸۴۶۱۷۵۴۶ / ۶۷۹۷۲۳۵۷۸۱۶ / ۲۶۱۰۳۹۰۹۶۸ / ۶۹۸۴۶۱۷۵۴۵
Photo by candiru
No comments:
Post a Comment