14 January 2017

Can I still stay in a refugee camp after I have been granted asylum in greece?



هل بامكاني البقاء في مخيم اللاجئين بعد حصولي على اللجوء في اليونان؟
آیا بعد از دریافت پناهندگی، می توانم در کمپهای یونان باقی بمانم؟
نسخه فارسی در پایین صفحه
CAN I STILL STAY IN A REFUGEE CAMP AFTER I HAVE BEEN GRANTED ASYLUM IN GREECE?
Scroll down for English

يواجه اللاجئين تحديات كبيرة في الحياة بعد حصولهم على اللجوء أو الحماية الفرعية. ولا تستطيع الحكومة اليونانية تقديم دعم مادي وحاليا من الصعب الحصول على عمل. وبناء على تصريحات نيوز ذات موفز العربية فإنه من الممكن للحاصلين على اللجوء البقاء في المخيمات حتى التمكن من ايجاد ودفع مبلغ السكن بنفسهم.

بعد دریافت پناهندگی یا حمایت تکمیلی در یونان، پناهجویان با چالش های بزرگی جهت امرار معاش روبرو می شوند. دولت یونان توانایی ارائه کمک مادی ندارد و پیدا کردن شغل در حال حاضر مشکل است. بر اساس خبر منتشر شده توسط نیوز دت مووز العربیه، پناهجویانی که پناهندگی دریافت کرده اند، تا موقعی که بتوانند مسکن مناسب تهیه کرده و مبلغ آن را پرداخت کنند، می توانند در کمپ ها باقی بمانند.

After being granted refugee status or subsidiary protection in Greece refugees are facing a big challenge in making their living. The Greek state is not able to support with an allowance and jobs are at the moment hard to find. According to Newsthatmoves it is still possible for refugees who are granted asylum to stay in official refugee camps and remain there until they are able to find and finance an accommondation on their own
Source: https://newsthatmoves.org/en

No comments:

Post a Comment